1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
停止！警察！

2
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
長さは10分。

3
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
北側の屋根の階段を滑り降り、鍵のかかったドアの後ろにアクセスします。

4
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
南の階段を出て彼を通りで遮断した。

5
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
あなたも光の名前の魔法になれるかもしれません。

6
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
あなたがしたいのは、価格を稼ぐことだけです。

7
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
なんでしょう？

8
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
まあ、それは初めてです。

9
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
クリア。

10
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
クリア。

11
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
ノーラン。

12
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
見て。

13
00:01:00,000 --> 00:01:06,000
3-915。

14
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
彼女のそれをどうやって読み取ればいいのでしょうか？

15
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
それは4-15です。

16
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
うちのスピキュランテ。

17
00:01:12,000 --> 00:01:21,000
ああ、あなたが望んでいることはわかっているように、私はあなたのために勝ちます。

18
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
掃除をしていますか？それとも単に散らかったものを移動しているだけですか？

19
00:01:28,000 --> 00:01:32,420
混乱を動かします。誰かが幼児を遊ばせ続けているため、鍵が見つかりません

20
00:01:32,420 --> 00:01:37,600
彼らと一緒に。船長との待ち合わせに遅刻するわけにはいきません。まあ、おそらくそれは次のように見られるかもしれません

21
00:01:37,600 --> 00:01:42,880
パワープレイをして、彼をあなたの要求を聞くのを待たせます。これらは要求ではなく、敬意を持った要求です。

22
00:01:43,040 --> 00:01:46,440
さて、彼が私が満足するように調整してくれないと、それは要求になってしまいます。

23
00:01:47,240 --> 00:01:52,900
うーん、見つけた。キーフォブキャセロール。彼女は母親と同じように、料理の先見の明があります。話し中

24
00:01:52,900 --> 00:01:57,540
夕食の、えっと、何時に帰ってきますか？私は数人の友人を家に招待しました。私たちの友達は

25
00:01:57,540 --> 00:02:02,820
あなたの友達。彼らはコミュニティ活動家です。その場合、私は忙しいです。パトロール中です

26
00:02:02,820 --> 00:02:07,900
そして事件は山積するばかりだ。ナイラ、さあ。最新の汚職スキャンダルで多くの汚点が暴露された

27
00:02:07,900 --> 00:02:12,400
警察も国民も答えを求めている。それで船長に会いに行くんじゃないの？私はちょうど行くつもりです

28
00:02:12,400 --> 00:02:17,000
私があなたに伝えているのと同じことを彼らに伝えてください。取り扱っております。部門はそのままです

29
00:02:17,000 --> 00:02:23,700
あなたと同じように、悪い警官を街から追い出すことに動機を与えます。わかりました、おそらく同じではありませんが、私たちはそうです

30
00:02:23,700 --> 00:02:27,740
それに取り組んでいます。今のところ。歴史的に、説明責任については常に多くの議論が行われてきました。

31
00:02:27,980 --> 00:02:32,260
しかし、報道機関が動き始めた瞬間、それはすべて隠蔽されてしまいます。あれば役立つと思います

32
00:02:32,260 --> 00:02:39,220
コミュニティは懸念を共有する警察官から話を聞きました。私のような人は、ゴージャスで、賢くて、面白くて、

33
00:02:39,220 --> 00:02:50,360
才能のある素晴らしい妻。大丈夫。でもそれはあなたが私が面白くて人が足りないと言ったからです

34
00:02:50,360 --> 00:02:51,180
それを認めてください。

35
00:02:51,180 --> 00:02:51,500
ふーむ。

36
00:02:51,500 --> 00:03:08,580
このチャンネルで作業しているのはあなただけです。そんなことは気にしません。あなただけがそうするのです

37
00:03:08,580 --> 00:03:15,620
良い友達です。何か疑問を持っている人も多いでしょう。ごめんなさい、そんなことは気にしません。

38
00:03:15,620 --> 00:03:40,400
いったい何をしているんだ、ブート？

39
00:03:40,760 --> 00:03:41,660
仕事に行きます、先生。

40
00:03:41,940 --> 00:03:42,580
ええ、私は盲目ではありません。

41
00:03:42,580 --> 00:03:44,720
どうして帰るように会社に来るのかと聞いているのですが

42
00:03:44,720 --> 00:03:45,700
6か月間の予約のため。

43
00:03:45,940 --> 00:03:48,000
まあ、これは全体として、ちょっとしたクロストレーニングのトリックです

44
00:03:48,000 --> 00:03:49,840
高校のフットボールのコーチから聞きました。

45
00:03:50,180 --> 00:03:51,660
重いバックパックは簡単な有酸素運動と同じです。

46
00:03:51,960 --> 00:03:53,480
まあ、自分の時間にやってください。

47
00:03:53,680 --> 00:03:54,660
警察官は歩いて通勤しません。

48
00:03:54,920 --> 00:03:56,380
LAが歩く街ではないことはわかっていますが、

49
00:03:56,820 --> 00:03:58,040
でもみんながそんなに気にするとは思わなかった

50
00:03:58,040 --> 00:03:59,060
私がどのようにして自分の居場所を獲得したか。

51
00:03:59,200 --> 00:04:00,960
それが警察官の安全上の問題である場合、私は気にします。

52
00:04:01,140 --> 00:04:02,520
でもあなたは誰かが私を飛び飛ばすのではないかと心配していました

53
00:04:02,520 --> 00:04:03,220
私のミルクマネーから？

54
00:04:03,380 --> 00:04:03,580
いいえ。

55
00:04:04,220 --> 00:04:05,500
筋金入りの犯罪者がいるのではないかと心配です

56
00:04:05,500 --> 00:04:06,800
彼の相棒を閉じ込めたあなたに腹が立った

57
00:04:06,800 --> 00:04:08,360
こっそり後ろに持っていって喉を切り裂くかもしれない。

58
00:04:08,660 --> 00:04:10,580
そうなると、簡単な有酸素運動は突然終わりを迎えてしまいます。

59
00:04:11,160 --> 00:04:12,740
あなたはかなり激しい男です。

60
00:04:12,820 --> 00:04:13,220
それを知っていますか？

61
00:04:13,480 --> 00:04:14,020
何が言いたいのですか？

62
00:04:14,720 --> 00:04:19,420
今日が何の日か知っていますか?

63
00:04:19,980 --> 00:04:22,800
やあ、ついに私服の日だなんて。

64
00:04:23,260 --> 00:04:25,220
つまり、緊張するのは普通のことですよね？

65
00:04:25,420 --> 00:04:26,220
はい、もちろんです。

66
00:04:26,480 --> 00:04:28,340
そして聞いてください、ノーランはそれを許可しなかっただろう

67
00:04:28,340 --> 00:04:29,320
彼があなたが準備ができているかどうか確信が持てなかった場合。

68
00:04:30,340 --> 00:04:30,740
うん。

69
00:04:31,140 --> 00:04:31,940
はい、はい、その通りです。

70
00:04:32,340 --> 00:04:34,440
私服の日は楽だったと思いますね?

71
00:04:34,700 --> 00:04:36,180
実際、私はほとんど洗い流されました。

72
00:04:37,520 --> 00:04:39,100
しかし、ノーランはティムではありません。

73
00:04:39,400 --> 00:04:40,680
彼があなたの頭を混乱させるつもりはないと思います。

74
00:04:41,500 --> 00:04:41,860
うん。

75
00:04:41,860 --> 00:04:43,120
彼女の頭を混乱させる必要があります。

76
00:04:43,460 --> 00:04:44,560
彼女の準備が整っているかどうかを確認する唯一の方法。

77
00:04:44,860 --> 00:04:46,340
ええ、それは私のスタイルではありません。

78
00:04:46,820 --> 00:04:48,880
今日もあなたのスタイルが評価されています。

79
00:04:49,480 --> 00:04:50,600
しかし、ワットは良い警官だ。

80
00:04:50,720 --> 00:04:53,140
彼女はあなたの失敗と同じくらい、あなたの失敗も台無しにしてしまいます。

81
00:04:53,400 --> 00:04:53,780
ちょっと待って。

82
00:04:53,920 --> 00:04:56,480
ルーシーは優秀な警官ですが、あなたは彼女を洗い流すところでした。

83
00:04:56,540 --> 00:04:56,920
そうしました。

84
00:04:57,460 --> 00:04:58,100
でも、あなたは私ではありません。

85
00:04:58,460 --> 00:05:00,060
私が並外れたT.O.であることは誰もが知っています。

86
00:05:00,060 --> 00:05:01,920
一方、あなたは自分自身を証明しなければなりません。

87
00:05:02,680 --> 00:05:04,280
それが T.O. を証明する唯一の方法です。

88
00:05:04,320 --> 00:05:05,700
マインドゲームをする必要はない

89
00:05:05,700 --> 00:05:07,600
優秀な新人を育てるために。

90
00:05:07,980 --> 00:05:09,040
勝つだけでは十分ではありません。

91
00:05:09,360 --> 00:05:11,560
この競争でティムを潰さなければなりません。

92
00:05:11,800 --> 00:05:14,160
さて、コンテストはちょうど T.O. についてです。スタイル?

93
00:05:14,400 --> 00:05:16,320
つまり、他に何があるでしょうか？

94
00:05:16,560 --> 00:05:17,000
何もない。

95
00:05:17,320 --> 00:05:18,420
彼女はそれが別れのことだと思っている。

96
00:05:18,580 --> 00:05:18,920
いいえ。

97
00:05:19,140 --> 00:05:20,200
そして彼女は一人ではありません。

98
00:05:21,180 --> 00:05:23,000
私はもう別れを乗り越えました。

99
00:05:23,240 --> 00:05:25,440
私たちはフレンドリーでプロフェッショナルな競争を繰り広げました

100
00:05:25,440 --> 00:05:28,240
私たちがデートするずっと前に、これはまさにそのことです。

101
00:05:28,240 --> 00:05:31,140
それで、ユニフォームに戻った気分はどうですか？

102
00:05:31,800 --> 00:05:32,200
かゆい。

103
00:05:32,360 --> 00:05:33,800
もう汗だくです。

104
00:05:34,200 --> 00:05:36,280
しかし、私たちは今日あなたを応援しています、フアレス。

105
00:05:37,440 --> 00:05:40,240
パトロールは今、もう一人の体を失うわけにはいきません。

106
00:05:42,560 --> 00:05:45,440
少年たちはこの集団自警団に夢中です。

107
00:05:45,640 --> 00:05:46,080
ジャックも。

108
00:05:46,340 --> 00:05:48,060
彼が誰であろうと、彼は私の仕事を楽にしてくれるわけではありません。

109
00:05:48,400 --> 00:05:50,020
市民の逮捕は完全に合法だ。

110
00:05:50,180 --> 00:05:51,260
そうだけど、不当投獄は違うよ

111
00:05:51,300 --> 00:05:53,620
そして両者の間のあいまいな境界線は陪審が決定することになる。

112
00:05:53,880 --> 00:05:55,960
まあ、少なくとも彼は誰も傷つけていません。

113
00:05:56,040 --> 00:05:56,440
まだ。

114
00:05:58,240 --> 00:06:01,320
気にしないでほしいのですが、船長が私に今朝の議事に参加して欲しいとのことです。

115
00:06:01,600 --> 00:06:02,080
まったくありません。

116
00:06:02,160 --> 00:06:03,940
ただ、私たちはフレンドリーだからと言って、簡単に行こうとは思わないでください。

117
00:06:04,140 --> 00:06:04,800
もちろん違います。

118
00:06:05,460 --> 00:06:06,320
上でお会いしましょう。

119
00:06:07,120 --> 00:06:07,480
おお。

120
00:06:07,680 --> 00:06:08,180
見てください。

121
00:06:08,620 --> 00:06:09,780
初めて会った日のことを思い出します。

122
00:06:10,060 --> 00:06:10,760
私はそれが嫌いです。

123
00:06:11,500 --> 00:06:13,600
このパンツがどれだけお尻を平らにするか忘れていました。

124
00:06:13,760 --> 00:06:14,780
まあ、それでも私にはかなり良いように見えます。

125
00:06:14,980 --> 00:06:15,420
かなり良い？

126
00:06:15,420 --> 00:06:18,700
以前のコメントを記録から削除することにしました。

127
00:06:19,400 --> 00:06:20,180
会議の準備はできていますか?

128
00:06:20,580 --> 00:06:21,980
本当の問題は、彼らは私を受け入れる準備ができているのかということです。

129
00:06:23,280 --> 00:06:23,640
わかった。

130
00:06:23,840 --> 00:06:24,940
一言もありません。

131
00:06:25,400 --> 00:06:28,360
二人の犠牲に感謝するつもりだったんだ。

132
00:06:28,680 --> 00:06:29,620
刑事たちはあなたに借りがあります。

133
00:06:29,700 --> 00:06:31,460
スーパーボウル以来、あなたは私に200ドル借りています。

134
00:06:31,560 --> 00:06:32,220
お金が欲しいです。

135
00:06:32,640 --> 00:06:33,020
理解した。

136
00:06:33,020 --> 00:06:37,540
でも真剣に言うと、今日犯罪現場のベビーシットが必要な場合は、最初に電話するのが良いと思います。

137
00:06:39,700 --> 00:06:40,360
行かなければなりません。

138
00:06:40,800 --> 00:06:41,000
うん。

139
00:06:41,440 --> 00:06:42,220
良い出会いを。

140
00:06:42,500 --> 00:06:42,780
ありがとう。

141
00:06:42,980 --> 00:06:43,300
またね、マイク。

142
00:06:43,520 --> 00:06:43,700
うん。

143
00:06:43,980 --> 00:06:44,520
今日は気をつけてください。

144
00:06:45,220 --> 00:06:46,420
あの探偵のファンではないですか？

145
00:06:46,700 --> 00:06:47,740
自由に言うことはできません。

146
00:06:48,960 --> 00:06:50,500
ロッカールームであなたのブーツを見ませんでした、チェン。

147
00:06:50,760 --> 00:06:51,840
彼は点呼に遅れます。

148
00:06:51,920 --> 00:06:53,420
一日が始まる前に穴の中にいるでしょう。

149
00:06:53,480 --> 00:06:54,540
彼には数分の時間があります。

150
00:06:55,120 --> 00:06:56,060
はい、43秒です。

151
00:06:56,980 --> 00:06:58,620
ねぇ、セックス見たことある？

152
00:06:58,860 --> 00:06:59,260
いいえ。

153
00:07:00,560 --> 00:07:01,120
くそー。

154
00:07:05,860 --> 00:07:06,380
それは正しい。

155
00:07:06,540 --> 00:07:06,740
ごめん。

156
00:07:07,180 --> 00:07:08,700
はい、皆さん、落ち着いてください。

157
00:07:08,960 --> 00:07:11,500
午前8時、つまり点呼が始まりました。

158
00:07:11,920 --> 00:07:14,060
そして、チェン巡査のブーツは正式に...

159
00:07:14,060 --> 00:07:14,780
遅いよ、ブーツ。

160
00:07:15,000 --> 00:07:15,400
遅い。

161
00:07:15,780 --> 00:07:16,980
申し訳ありませんが、そうではありませんでした...

162
00:07:16,980 --> 00:07:19,520
チェン巡査、新人が点呼に遅れた場合に許容される言い訳は何ですか?

163
00:07:19,680 --> 00:07:20,340
一つもありません。

164
00:07:20,480 --> 00:07:23,760
そうです、つまり今日は負けの列からスタートすることになります。

165
00:07:24,440 --> 00:07:24,860
次に進みます。

166
00:07:24,860 --> 00:07:28,300
現在、グレイ警部補は船長および地域活動家と面会中です。

167
00:07:28,620 --> 00:07:28,980
ああ。

168
00:07:29,660 --> 00:07:31,320
その代表者がジェームズ・マレーだ。

169
00:07:31,580 --> 00:07:35,240
この混乱のせいで年金を失った友人がいるのは知っていますが、彼らはその賭けをしました。

170
00:07:35,520 --> 00:07:37,000
彼らは私たちには越えられない一線を越えています。

171
00:07:37,420 --> 00:07:39,640
今、コミュニティの信頼を回復できるかどうかは私たちにかかっています。

172
00:07:39,820 --> 00:07:41,640
そうしないと、このようなナンセンスな問題を扱うことになります。

173
00:07:43,560 --> 00:07:47,640
さて、皆さんも、仮面をかぶった復讐者になろうと走り回っているこのバカの話を聞いたことがあると思います。

174
00:07:47,800 --> 00:07:49,220
彼はウォッチャーと呼ばれています。

175
00:07:49,460 --> 00:07:50,440
ええ、私は彼をそのように呼んでいません。

176
00:07:50,440 --> 00:07:57,200
彼はただの注目を集めたがり、インターネットでの名声を必死に求めているだけです。

177
00:07:57,400 --> 00:07:58,160
そうですね、あなたは正しいかもしれません。

178
00:07:58,300 --> 00:08:01,800
しかし、私たちが人手不足になって以来、近隣では目に見えるほどの犯罪の急増が見られました。

179
00:08:02,180 --> 00:08:06,240
ほら、住民がこのピエロの方が私たちより信頼できると思い始めたら、大きな問題になります。

180
00:08:06,620 --> 00:08:10,360
だからこそ、今日私たちは古き良き地域の警察活動を行うつもりです。

181
00:08:10,540 --> 00:08:11,440
徒歩パトロールってことですか？

182
00:08:11,440 --> 00:08:12,900
はい、そんなことはしません。

183
00:08:16,580 --> 00:08:18,900
それはいいけど、仮面をかぶった変人が現れるだけだ。

184
00:08:19,100 --> 00:08:22,900
皆さん、外に出て、握手をし、赤ちゃんにキスをし、名刺を差し出しましょう。

185
00:08:23,100 --> 00:08:24,780
住民にあなたの存在を感じてもらいましょう。

186
00:08:25,060 --> 00:08:27,840
私服デーとなるノーランとフアレスを除く全員。

187
00:08:28,100 --> 00:08:28,740
わかりました、それだけです。

188
00:08:28,920 --> 00:08:29,620
安全を確保してください。

189
00:08:31,620 --> 00:08:33,140
うーん、なんだか面白いですね。

190
00:08:33,600 --> 00:08:36,160
でもある日、君たちが制服に戻ったら、私は貯金を着ることになる。

191
00:08:36,280 --> 00:08:36,620
撃ちます。

192
00:08:36,820 --> 00:08:38,780
セレナが合格しなかったら、それほど面白くないでしょう。

193
00:08:38,780 --> 00:08:41,600
なぜそうではないのでしょうか？

194
00:08:43,920 --> 00:08:46,560
ああ、コーヒーの飲みすぎってどのくらいの量のコーヒーですか？

195
00:08:46,960 --> 00:08:48,080
私は指を何本握っているでしょうか？

196
00:08:48,140 --> 00:08:49,300
2つあるのですが、振動しています。

197
00:08:49,760 --> 00:08:51,560
さて、深呼吸してください。

198
00:08:53,380 --> 00:08:54,580
わかりました、これはわかりました。

199
00:08:56,040 --> 00:08:57,920
さて、これがどうなるか見てみましょう。

200
00:08:58,380 --> 00:09:01,640
今日、私は純粋に観察するためにここにいます。

201
00:09:01,860 --> 00:09:04,760
私はいかなる形でもあなたにアドバイスしたり、支援したり、手助けしたりすることはありません。

202
00:09:04,900 --> 00:09:06,960
あらゆる決断はあなた自身が行います。

203
00:09:06,960 --> 00:09:09,940
自分ではどうにもならないトラブルに遭遇したら、私が介入します。

204
00:09:10,600 --> 00:09:12,740
それが最終的な評価に影響することを知っておいてください。

205
00:09:13,380 --> 00:09:13,780
理解した。

206
00:09:14,160 --> 00:09:14,560
マウントアップします。

207
00:09:21,360 --> 00:09:28,700
さて、ソロライディングの体験をシミュレートするために、シフトが終わるまで私があなたと話すのはこれが最後になります。

208
00:09:29,000 --> 00:09:29,400
ついに。

209
00:09:29,800 --> 00:09:31,540
通常、圧縮してもらうことはできません。

210
00:09:32,800 --> 00:09:33,620
本気ですか？

211
00:09:33,620 --> 00:09:36,300
さて、行きましょう。

212
00:09:36,740 --> 00:09:39,780
私たちというのは私のことです、なぜなら私は一人で乗っているからです。

213
00:09:40,280 --> 00:09:41,420
あなたはとても幸運です。

214
00:09:41,640 --> 00:09:46,620
もしブラッドフォード軍曹があなたのT.O.だったら、あなたはシフトの残りの時間を歯ブラシで保持セルをこすることに費やしているでしょう。

215
00:09:46,940 --> 00:09:48,860
そうですね、彼が私の T.O. じゃなくて良かったです。

216
00:09:48,860 --> 00:09:55,040
自分の姿勢を見つめ直しながら、お店とともに走ってみませんか？

217
00:09:55,120 --> 00:09:55,820
いいえ、奥様。

218
00:09:56,040 --> 00:09:56,400
ごめん。

219
00:10:00,020 --> 00:10:00,380
良い。

220
00:10:03,020 --> 00:10:04,900
私はそんなT.Oになりたくないから。

221
00:10:04,900 --> 00:10:10,320
でも、あなたが二度目の点呼に遅刻したのは、あなたが私を尊敬していないのか、それとも-

222
00:10:10,320 --> 00:10:11,180
いいえ、もちろんそうではありません。

223
00:10:13,660 --> 00:10:16,200
それともトレーニングに真剣に取り組んでいませんか、リドリー。

224
00:10:16,760 --> 00:10:19,480
チン巡査、そんなことはないと約束します。

225
00:10:19,480 --> 00:10:27,580
言い訳にはならないのはわかっていますが、今朝医者の予約があったのですが、予定が遅れてしまいました。

226
00:10:27,680 --> 00:10:30,400
だから、それはそうではありません、そうです、それは再び起こるつもりはありません。

227
00:10:32,000 --> 00:10:32,440
良い。

228
00:10:33,480 --> 00:10:40,140
ということは、今日は私が全部決めているので、これはできるということかなと思います。

229
00:10:40,140 --> 00:10:44,920
くそー、分かった、それは絶対にあなたをクラックさせるだろうと思った。

230
00:10:48,220 --> 00:10:52,920
7-N-M-15、レイデンの 6-2-3 で 2-11 のホーム侵入が進行中です。

231
00:10:53,120 --> 00:10:55,380
RPさんは住宅所有者のウォルター・フィールズさん（82歳）。

232
00:10:56,180 --> 00:11:00,740
RP に、バスルームに閉じこもり、家の中に銃器がないか調べるようにアドバイスしてください。

233
00:11:03,460 --> 00:11:07,380
RPは1階のバスルームに閉じ込められ、拳銃で武装している。

234
00:11:08,180 --> 00:11:09,860
制御応答コード 3。

235
00:11:10,140 --> 00:11:23,040
7-N-M-15、射撃側、2-8-2-7、レイデン。

236
00:11:23,320 --> 00:11:26,640
私たちはコード 6 で現場に入り、バックアップを送信しています。

237
00:11:26,640 --> 00:11:43,220
警察、あなたの家の中にいます。

238
00:11:43,960 --> 00:11:45,940
手を上げて出てきてください。

239
00:11:45,940 --> 00:11:53,520
電話してください。

240
00:11:56,020 --> 00:11:57,860
私の所在地に RA が必要です。

241
00:11:58,440 --> 00:12:00,600
10代女性、GSWから胸まで。

242
00:12:01,280 --> 00:12:02,760
彼女は意識があり、呼吸しています。

243
00:12:03,060 --> 00:12:04,600
家の所有者さん、こちらは警察です。

244
00:12:05,220 --> 00:12:06,820
あなたと一緒にそのトイレにいる人はいますか？

245
00:12:07,400 --> 00:12:07,760
いいえ。

246
00:12:08,560 --> 00:12:09,400
男を見つけましたか？

247
00:12:09,860 --> 00:12:10,980
彼を捕まえたと思います。

248
00:12:11,520 --> 00:12:13,220
わかった、その銃を下ろしてもらいたい。

249
00:12:15,360 --> 00:12:16,140
下がっていますか？

250
00:12:16,880 --> 00:12:17,240
うん。

251
00:12:18,020 --> 00:12:18,480
よし。

252
00:12:18,800 --> 00:12:20,200
ドアを開けてもらいます。

253
00:12:20,780 --> 00:12:23,300
私が見えるところで、優しくゆっくりと手を持って私に向かって来てください。

254
00:12:27,080 --> 00:12:27,680
素敵でゆっくりです。

255
00:12:27,740 --> 00:12:28,780
ただ私に向かって歩いてください、いいですか？

256
00:12:28,940 --> 00:12:30,160
手錠をかけなければなりません。

257
00:12:30,740 --> 00:12:31,100
何？

258
00:12:32,260 --> 00:12:33,700
奪われているのは私です。

259
00:12:33,760 --> 00:12:34,340
いや、分かりました。

260
00:12:34,460 --> 00:12:35,120
標準的な手順です。

261
00:12:35,240 --> 00:12:36,020
それは議論の対象ではありません。

262
00:12:36,540 --> 00:12:38,800
まあ、それはわかっていますが、...

263
00:12:38,800 --> 00:12:39,980
ああ、なんてことはありません。

264
00:12:40,120 --> 00:12:40,240
いいえ。

265
00:12:40,620 --> 00:12:41,540
いいえ、行かせてください。

266
00:12:41,620 --> 00:12:42,580
それは私の孫娘です。

267
00:12:43,020 --> 00:12:43,560
行かせてください。

268
00:12:45,960 --> 00:12:47,520
廊下で足音が聞こえました。

269
00:12:48,040 --> 00:12:49,840
あなたの脚の周りにはたくさんの侵入がありました。

270
00:12:50,080 --> 00:12:52,120
それで私は考えました...

271
00:12:52,120 --> 00:12:56,020
Listen, I need to go to the hospital to make sure she's okay.

272
00:12:56,220 --> 00:12:57,180
申し訳ありませんが、私たちは...

273
00:12:57,180 --> 00:12:58,660
ああ、お願いします、彼女はまだ 17 歳です。

274
00:12:59,560 --> 00:13:00,700
彼らは彼女を救わなければなりません。

275
00:13:00,820 --> 00:13:02,620
彼らは彼女を助けるためにできる限りのことをするつもりです、いいですか？

276
00:13:07,620 --> 00:13:08,300
記入してください。

277
00:13:09,960 --> 00:13:10,440
それは...

278
00:13:10,440 --> 00:13:15,380
今日は近くでプレイしてないよ。

279
00:13:17,080 --> 00:13:17,880
いいよ、聞いてみましょう。

280
00:13:18,520 --> 00:13:21,960
そうですね、被害者は住宅所有者ウォルター・フィールズの17歳の孫娘です。

281
00:13:22,500 --> 00:13:26,520
ランドリールームの開いた窓は、彼女が夜の外出を終えて再び寝ようとしていた可能性を示唆しています。

282
00:13:26,600 --> 00:13:27,780
そして彼は彼女を侵入者と間違えた。

283
00:13:28,080 --> 00:13:28,360
ありがとう。

284
00:13:28,480 --> 00:13:29,140
ここから持って行きます。

285
00:13:29,280 --> 00:13:31,240
さて、ウォルターを処理のために連れて行ってもらう必要がありますか?

286
00:13:32,420 --> 00:13:33,280
彼はもう十分に乗り越えてきたんだ。

287
00:13:33,340 --> 00:13:34,560
彼は店の裏側を見る必要はありません。

288
00:13:35,400 --> 00:13:36,060
私が対応します。

289
00:13:41,740 --> 00:13:42,940
私は、ええと...

290
00:13:42,940 --> 00:13:48,960
今日はここにいないことはわかっているので、返事は期待していませんが、一言言わなければなりません。

291
00:13:49,720 --> 00:13:54,760
私はその電話にかなりうまく対応したと思っていたのに、なぜあなたが休暇を取ろうとしたのか本当に理解できません。

292
00:13:55,060 --> 00:13:57,940
今日は私がすべての決定を下すことになっているという事実に加えて、

293
00:13:58,100 --> 00:14:04,540
それは、すでに私に似た人よりもあなたに似た人を信頼する傾向がある男性に対する私の権威を損なうことになりました。

294
00:14:04,540 --> 00:14:06,540
それはただ考えるべきことです。

295
00:14:14,300 --> 00:14:18,620
ロサンゼルスほどの規模の都市における地域の警察活動は、テキサス州で慣れ親しんだものよりもはるかに複雑です。

296
00:14:18,620 --> 00:14:22,640
ビンゴホールにふらっと行って、いとこたち全員と握手することはできないということですか？

297
00:14:23,640 --> 00:14:25,020
すみません、役員さん？

298
00:14:25,400 --> 00:14:26,000
はい、奥様。

299
00:14:26,040 --> 00:14:26,900
私たちに何ができるでしょうか？

300
00:14:27,020 --> 00:14:29,520
ゴミ箱を持ち込むのを手伝ってくれませんか？

301
00:14:29,580 --> 00:14:30,180
とても重いです。

302
00:14:30,560 --> 00:14:31,180
はい、奥様。

303
00:14:31,200 --> 00:14:32,040
喜んでさせていただきます。

304
00:14:32,040 --> 00:14:37,640
あなたと同じくらい体格の良い女性なら、問題なくこのゴミ箱を持ち込めるだろうと私は思っていたでしょう。

305
00:14:37,780 --> 00:14:42,860
まあ、女性が自分で何かをできるからといって、ハンサムな若い男性が彼女のためにそれをするのを見るのが楽しくないというわけではありません。

306
00:14:42,940 --> 00:14:45,380
わかりました、他に必要なものがなければ、奥様、先に進む必要があります。

307
00:14:45,540 --> 00:14:46,440
素晴らしい一日をお過ごしください、奥様。

308
00:14:46,660 --> 00:14:48,300
また必要な場合は、911 までお電話ください。

309
00:14:48,500 --> 00:14:48,880
さあ行こう。

310
00:14:49,020 --> 00:14:49,980
彼女は911が何であるかを知っています。

311
00:14:50,200 --> 00:14:51,180
まあ、フレンドリーにしろって言ったじゃないですか。

312
00:14:51,380 --> 00:14:52,640
そのようなフレンドリーさはあなたにスーツを与えます。

313
00:14:52,820 --> 00:14:54,060
次回はプロフェッショナルに焦点を当ててください。

314
00:14:54,600 --> 00:14:55,400
やあ、すみません、先生。

315
00:14:55,720 --> 00:14:56,560
少しお話しする時間はありますか？

316
00:14:57,320 --> 00:14:57,640
場合によります。

317
00:14:57,720 --> 00:14:58,120
どうですか？

318
00:14:58,480 --> 00:14:59,660
はい、こちらはチェン巡査です。

319
00:14:59,840 --> 00:15:00,620
私はリドリー巡査です。

320
00:15:00,620 --> 00:15:02,380
近所で自己紹介をしています。

321
00:15:02,620 --> 00:15:05,660
私たちはコミュニティにより良いサービスを提供するために何ができるかを理解しようとしています。

322
00:15:05,940 --> 00:15:06,100
より良い？

323
00:15:06,520 --> 00:15:07,220
息子さん、新人ですか？

324
00:15:07,420 --> 00:15:09,820
実際、そうです。

325
00:15:10,960 --> 00:15:12,120
あなたは私を許す必要があるでしょう。

326
00:15:12,220 --> 00:15:13,080
私はまだ勉強中です。

327
00:15:13,880 --> 00:15:14,220
わかった。

328
00:15:14,780 --> 00:15:16,360
じゃあ、私が教育してあげるよ。

329
00:15:18,020 --> 00:15:21,300
ここはかつて家族を育てるのに最適な地域でした。

330
00:15:21,860 --> 00:15:24,000
その後、ギャングが侵入し始め、麻薬が蔓延しました。

331
00:15:24,000 --> 00:15:30,680
そして今、警察が現れるのは、簡単に逮捕するか、警察を利用するときだけです。

332
00:15:30,680 --> 00:15:33,540
あなたのような若い将校の模範として私たちを示してください。

333
00:15:34,160 --> 00:15:35,080
そこに監視員がいるのが見えますか？

334
00:15:35,540 --> 00:15:39,440
さて、監視者が助けているのか、傷つけているのか、それともただふざけているだけなのか、私にはわかりません。

335
00:15:40,000 --> 00:15:41,240
しかし、少なくとも彼はここにいる。

336
00:15:41,240 --> 00:15:44,520
そして、それがどれほど大きな違いを生むかに驚かれるでしょう。

337
00:15:44,940 --> 00:15:50,720
そうですね、次回問題が発生した場合は、私に直接ご連絡いただければ、私が直接対応させていただきます。

338
00:15:50,720 --> 00:15:52,440
警察が対応することを確認してください。

339
00:15:53,660 --> 00:15:54,260
そうかもしれない。

340
00:15:58,140 --> 00:15:58,540
リドリー。

341
00:15:59,540 --> 00:16:00,060
どうですか？

342
00:16:01,140 --> 00:16:04,100
私たちが徒歩パトロールをしていると知っていたら、これには同意しなかっただろう。

343
00:16:04,260 --> 00:16:04,920
それについて教えてください。

344
00:16:04,920 --> 00:16:09,440
そして、ジェームスは今夜夕食に人々を招待するので、そのときは足を上げることさえできません

345
00:16:09,440 --> 00:16:09,960
家に帰ります。

346
00:16:10,140 --> 00:16:10,940
ご招待いただきありがとうございます。

347
00:16:11,260 --> 00:16:13,060
ああ、信じてください、あなたはそれを望んでいません。

348
00:16:13,220 --> 00:16:18,500
ジェームズと怒っているコミュニティメンバーの集団、そして私が罪の代償を払うことになるだろう

349
00:16:18,500 --> 00:16:19,580
ロサンゼルス市警の。

350
00:16:19,780 --> 00:16:20,240
あなたが正しい。

351
00:16:20,300 --> 00:16:20,760
私は大丈夫です。

352
00:16:21,020 --> 00:16:23,140
スキャンダルが発覚して以来、状況はどうですか？

353
00:16:23,340 --> 00:16:23,740
時制。

354
00:16:24,520 --> 00:16:28,920
つまり、同じ会話を何度も繰り返すのはうんざりです。

355
00:16:29,640 --> 00:16:33,120
神様、ウェスリーと私が警察の手続きをめぐってこの問題に巻き込まれたときのことを覚えています。

356
00:16:33,120 --> 00:16:35,840
ちょっと高かったですが、疲れました。

357
00:16:36,140 --> 00:16:38,480
彼は今、検察庁で働いているので、ずっと楽になった。

358
00:16:39,060 --> 00:16:40,560
私にその選択肢があれば。

359
00:16:42,320 --> 00:16:43,560
ねえ、私のバッグ！

360
00:16:48,680 --> 00:16:49,680
背中に幸せを。

361
00:16:50,500 --> 00:16:52,240
それぞれ赤ちゃんが2人ずついますが、それでもまだ大丈夫です。

362
00:16:52,420 --> 00:16:55,840
コントロール、コクランのコーナーと211の8番目でトランスポートが必要です。

363
00:16:56,000 --> 00:16:56,980
容疑者。

364
00:16:57,520 --> 00:16:59,740
コピーして、ルートの 15 個中 7 個を表示します。

365
00:16:59,740 --> 00:17:03,680
戦争の様子はどうですか？

366
00:17:04,000 --> 00:17:04,920
彼女はとてもうまくやっているよ。

367
00:17:05,120 --> 00:17:07,480
一方、私は少し苦労しています。

368
00:17:08,020 --> 00:17:13,060
ちょっと危うい出来事があったので、結局私がリードすることになった。

369
00:17:13,200 --> 00:17:16,120
その後、彼女は私の電話のかけ方は正しかったのかと質問しました。

370
00:17:16,300 --> 00:17:19,500
ああ、彼女が瀕死か火事になっていない限り、あなたは間違いなくそうしませんでした。

371
00:17:19,700 --> 00:17:21,500
自分がやっていることにさえ気づきませんでした。

372
00:17:21,560 --> 00:17:22,840
本能が発動しました。

373
00:17:23,020 --> 00:17:24,620
その衝動をコントロールする方法を学ばなければなりません。

374
00:17:25,140 --> 00:17:25,420
うん。

375
00:17:26,720 --> 00:17:30,040
近い日付でプレイするTO側になることがこれほど難しいとは思いませんでした。

376
00:17:30,360 --> 00:17:31,300
もちろん大変です。

377
00:17:31,460 --> 00:17:33,460
あなたは過去9か月間彼女を訓練してきました。

378
00:17:33,600 --> 00:17:35,000
あなたは彼女の成功に投資しています。

379
00:17:35,180 --> 00:17:39,780
しかし、彼女が成功する唯一の方法は、あなたが彼女に失敗する余地を与えることです。

380
00:17:39,780 --> 00:17:44,960
通りを横切っているあの男について何か教えていただけますか?

381
00:17:45,300 --> 00:17:48,740
10代後半、20代前半、身長5フィート10、6フィート。

382
00:17:49,120 --> 00:17:52,500
スリムな体格、肌の色、タトゥーから、彼が所属していることが示唆される。

383
00:17:52,500 --> 00:17:55,780
それがさらに近づいたら、彼は6番街の悪魔の一員だと思います。

384
00:17:56,440 --> 00:17:58,700
そして、私たちに彼を止めて話しかける権限は何でしょうか？

385
00:17:58,980 --> 00:18:02,720
そうですね、拘留における推定原因の基準では、合理的な信念が必要であると述べられています

386
00:18:02,720 --> 00:18:05,500
当該人物が犯罪を犯した、または犯罪を犯す可能性があること。

387
00:18:05,500 --> 00:18:10,100
たとえば、これが麻薬販売目的で徘徊している 11-5-32-A だった場合、

388
00:18:10,180 --> 00:18:11,500
そうすれば彼を止めることができるだろう。

389
00:18:19,340 --> 00:18:20,440
あの容疑者を追え！

390
00:18:22,360 --> 00:18:23,260
ロサンゼルス市警、やめて！

391
00:18:23,520 --> 00:18:26,140
19発中7発はビバリーの路地で発砲されました。

392
00:18:35,500 --> 00:18:47,740
それで救急車が向かっています。

393
00:18:47,960 --> 00:18:48,720
大丈夫、大丈夫。

394
00:18:48,840 --> 00:18:49,980
衝撃を受けたのは初めてです。

395
00:18:50,160 --> 00:18:51,240
まだ病院に通っているんですね。

396
00:18:51,780 --> 00:18:52,800
ピーター・カー、逃げろ。

397
00:18:53,180 --> 00:18:53,740
飛行機は取れましたか？

398
00:18:54,720 --> 00:18:55,420
ミンク？

399
00:18:56,480 --> 00:18:56,920
リドリー。

400
00:18:57,620 --> 00:18:58,480
彼らはどこへ行ったのでしょうか？

401
00:18:58,540 --> 00:18:59,560
彼らはどの方向に進んだのでしょうか？

402
00:18:59,560 --> 00:19:08,120
7-9-15 を制御し、2 Queen Charles Edward 265 に車両を停止します。

403
00:19:08,240 --> 00:19:11,560
登録所有者のアーノルド・キングは保釈金なしでロングビーチから出られる。

404
00:19:11,780 --> 00:19:15,020
別のユニットを開始して、私がソロで乗っていることを通知されました。

405
00:19:15,240 --> 00:19:17,380
アイテム 15、道路の追加ユニットをコピーします。

406
00:19:19,440 --> 00:19:20,040
くそー。

407
00:19:22,340 --> 00:19:23,600
いったい何にそんなに時間がかかっているのでしょうか？

408
00:19:23,620 --> 00:19:25,300
先生、車に戻ってください。

409
00:19:25,440 --> 00:19:26,540
ここで私を抱きしめるわけにはいかない。

410
00:19:26,540 --> 00:19:30,260
先生、今すぐ車に戻らないと、

411
00:19:30,340 --> 00:19:34,220
警察官に抵抗するとピノ法第 148 条に違反することになります。

412
00:19:34,220 --> 00:19:57,860
私を悪者と呼ぶのは許可を得ています。

413
00:19:59,780 --> 00:20:00,800
あなたは悪い人です。

414
00:20:01,600 --> 00:20:02,700
恥ずかしいですね。

415
00:20:02,700 --> 00:20:07,680
武装容疑者を追跡中に現場で無線が故障しただけでなく、

416
00:20:07,980 --> 00:20:13,060
彼の車両を特定するのに役立つ可能性のある詳細を提供することができませんでした。

417
00:20:13,480 --> 00:20:16,320
これらは基本です、リドリー巡査。

418
00:20:16,960 --> 00:20:19,160
アカデミーでの最初の週に教えられること。

419
00:20:19,300 --> 00:20:20,500
言い訳はありません、先生。

420
00:20:20,540 --> 00:20:21,480
まさにその通りです。

421
00:20:24,440 --> 00:20:25,460
外に出てください。

422
00:20:25,580 --> 00:20:27,280
チン巡査と少し話したいことがあります。

423
00:20:27,280 --> 00:20:35,900
率直に言わせてください。

424
00:20:35,900 --> 00:20:40,560
リドリーには FTO プログラムを通過するのに必要な資質があると思いますか?

425
00:20:40,560 --> 00:20:46,900
リドリー巡査は大きな可能性を秘めていると思います。

426
00:20:46,900 --> 00:20:47,860
とても外交的です。

427
00:20:48,620 --> 00:20:50,040
今、あなたの率直な意見が必要です。

428
00:20:51,040 --> 00:20:54,600
彼は賢くて、思慮深く、共感力のある人だと思います。

429
00:20:54,600 --> 00:21:00,800
しかし、彼はいくつかの非常に基本的なミスを犯しており、トレーニングのこの段階ではそれは想定内のことだと私は理解しています。

430
00:21:01,340 --> 00:21:05,660
現時点で言うのは時期尚早だと思います。

431
00:21:06,400 --> 00:21:08,020
新人は誰でもミスをします。

432
00:21:08,740 --> 00:21:10,640
しかし、私たちは今、顕微鏡下にいます。

433
00:21:10,640 --> 00:21:17,900
ですから、もし彼に責任があるのではないかと思い始めたら、すぐに私に知らせてください。

434
00:21:18,200 --> 00:21:18,500
はい、先生。

435
00:21:20,100 --> 00:21:20,460
よし。

436
00:21:25,400 --> 00:21:26,480
チン警官、ごめんなさい。

437
00:21:26,560 --> 00:21:28,260
いや、謝るのはやめたほうがいいよ？

438
00:21:28,320 --> 00:21:29,120
ゲームに集中しましょう。

439
00:21:29,540 --> 00:21:30,480
ルークブックを勉強してください。

440
00:21:31,520 --> 00:21:31,900
はい、奥様。

441
00:21:35,820 --> 00:21:37,720
ここで自警団は殺人未遂にまでエスカレートした。

442
00:21:38,180 --> 00:21:39,000
残念なことに彼は逃げてしまった。

443
00:21:39,000 --> 00:21:42,280
私の新人がどれほどひどい失敗をしたかをほくそ笑むためにここに本気でいるのですか？

444
00:21:42,540 --> 00:21:43,060
もちろん違います。

445
00:21:43,760 --> 00:21:44,180
少し。

446
00:21:44,680 --> 00:21:46,840
ほら、TOになるのは難しいです。

447
00:21:46,960 --> 00:21:49,540
優れた TO になることはさらに困難です。

448
00:21:50,320 --> 00:21:52,880
私が学んだ最初の教訓は、彼らの失敗を自分のせいにしてはいけないということです。

449
00:21:53,100 --> 00:21:53,700
始まりではありません。

450
00:21:54,100 --> 00:21:56,040
それらの失敗を教えられる瞬間にしなければなりません。

451
00:21:56,360 --> 00:21:57,580
そうですね、それはとても啓発的ですね。

452
00:21:58,220 --> 00:21:59,360
そんなに驚かないでください。

453
00:21:59,900 --> 00:22:01,100
テキサス巡査の様子はどうですか？

454
00:22:02,020 --> 00:22:03,120
ここまでは順調ですね。

455
00:22:03,460 --> 00:22:04,520
まだシフトが半分残っています。

456
00:22:04,520 --> 00:22:11,120
なぜ救急車が到着する前にその場から立ち去ろうとするのですか？

457
00:22:11,400 --> 00:22:12,840
私はおばあちゃんに教会に連れて行くと約束しました。

458
00:22:13,000 --> 00:22:14,660
それで肩に銃弾を受けて彼女を連れて行くつもりだったのか？

459
00:22:14,900 --> 00:22:16,120
彼女は説教を忘れるのが嫌いだ。

460
00:22:16,340 --> 00:22:17,780
まあ、あなたはとても役に立ちませんでした。

461
00:22:18,080 --> 00:22:18,940
私は悪魔だよ、ベイビー。

462
00:22:19,480 --> 00:22:20,640
悪魔はそれを墓場まで持っていきます。

463
00:22:20,900 --> 00:22:21,640
ああ、なんてモットーでしょう。

464
00:22:21,640 --> 00:22:25,380
近所にたくさんの警官がいるのだから、監視者が選んだだろうと思うだろう

465
00:22:25,380 --> 00:22:27,400
別の日に殺人未遂にまでエスカレートする。

466
00:22:27,560 --> 00:22:28,940
しかし、それは単なるエスカレーションではありませんでした。

467
00:22:29,060 --> 00:22:30,860
これはまったく異なるMOでした。

468
00:22:31,380 --> 00:22:33,920
つまり、他の全員が犯罪を犯しているときに止められました。

469
00:22:34,260 --> 00:22:35,880
これは彼の他の任務とは違うように感じます。

470
00:22:36,060 --> 00:22:37,380
これは個人的な感じがします。

471
00:22:37,980 --> 00:22:40,340
では、他のミッションの共通点は何でしょうか?

472
00:22:40,580 --> 00:22:43,340
ほぼすべて単独犯の強盗や暴行だ。

473
00:22:43,380 --> 00:22:44,320
すべて近所にあります。

474
00:22:44,320 --> 00:22:48,860
そして、パトロールの応答時間が長いため、彼は最初に現場に到着する機会を与えられています。

475
00:22:48,860 --> 00:22:51,780
アイデアがあるかも知れません。

476
00:22:52,340 --> 00:22:53,480
それで、あなたは正確にどこに住んでいますか？

477
00:22:53,920 --> 00:22:55,160
駅からかなり近いはずです。

478
00:22:55,380 --> 00:22:56,060
スタンレーのこと？

479
00:22:56,560 --> 00:22:58,360
私のアパートからは高いピッチの匂いがします。

480
00:22:58,540 --> 00:22:59,780
おそらく私がこんなに良い取引をしたのはなぜでしょう。

481
00:23:01,660 --> 00:23:02,420
やぁ、何やってんの？

482
00:23:02,800 --> 00:23:04,980
ハーパーと私は自警団を追跡する計画を立てています。

483
00:23:05,240 --> 00:23:06,360
あなたとあなたのブーツで私たちをバックアップしてもらえますか？

484
00:23:06,540 --> 00:23:06,900
絶対に。

485
00:23:12,940 --> 00:23:16,520
100 点中 7 点、フラー沖の路地にある 415 の到着予定時刻はいくらですか?

486
00:23:17,020 --> 00:23:18,000
まだ残り6分。

487
00:23:18,000 --> 00:23:22,220
元の R.P. は、その出来事で悲鳴が上がったと報告するために何度も電話をかけてきたことに注意してください。

488
00:23:22,460 --> 00:23:22,800
コピー。

489
00:23:22,980 --> 00:23:23,880
できるだけ早く到着します。

490
00:23:30,740 --> 00:23:31,100
警察！

491
00:23:31,380 --> 00:23:31,860
手を上げて！

492
00:23:32,040 --> 00:23:32,280
警察！

493
00:23:32,280 --> 00:23:32,860
手を見せてください！

494
00:23:33,280 --> 00:23:33,820
彼を捜してください、起動してください。

495
00:23:33,940 --> 00:23:34,920
手を頭の上に置いてください。

496
00:23:34,980 --> 00:23:36,500
右腰の穴に銃が刺さりました。

497
00:23:39,860 --> 00:23:40,800
9mmですよ。

498
00:23:41,160 --> 00:23:42,860
ビチョを撃ったときと同じです。

499
00:23:43,180 --> 00:23:43,860
ちょっと待ってください。

500
00:23:44,060 --> 00:23:45,340
私は誰も撃たなかった。

501
00:23:45,340 --> 00:23:50,660
トーマス・フォーサイス、あなたは殺人未遂で逮捕されています。

502
00:23:51,800 --> 00:23:52,760
弁護士が欲しいです。

503
00:23:53,540 --> 00:23:53,920
起きる。

504
00:23:53,920 --> 00:24:02,700
警官的には、とても充実した私服の日だったようですね。

505
00:24:02,920 --> 00:24:03,480
はい、先生。

506
00:24:04,140 --> 00:24:06,380
ノーラン巡査と同様に、いくつかの失敗もあった。

507
00:24:07,720 --> 00:24:12,020
しかし全体として、今日のいくつかの難しい電話への対応には感銘を受けました。

508
00:24:13,640 --> 00:24:14,040
何？

509
00:24:14,040 --> 00:24:16,120
つまり、合格したということですか？

510
00:24:16,620 --> 00:24:17,480
はい、合格しました。

511
00:24:21,100 --> 00:24:21,820
ありがとうございます。

512
00:24:21,940 --> 00:24:22,440
どういたしまして。

513
00:24:23,820 --> 00:24:28,220
さて、ノーラン巡査、初めての T.O. ですが、それほどひどいものではありません。

514
00:24:28,920 --> 00:24:30,580
しかし、間違いなく改善の余地があります。

515
00:24:31,400 --> 00:24:31,880
はい、先生。

516
00:24:32,780 --> 00:24:33,160
よし。

517
00:24:33,920 --> 00:24:34,520
それだけです。

518
00:24:35,080 --> 00:24:35,620
よくやった。

519
00:24:37,420 --> 00:24:38,780
何か説明してください、トム。

520
00:24:38,860 --> 00:24:44,160
元警官の中年男が、マスクをかぶってスーパーヒーローごっこをして近所を走り始めようと決心したのはなぜだろうか？

521
00:24:44,400 --> 00:24:49,300
私のクライアントは地域社会のニーズに気づき、元法執行官としての訓練を活かして手を差し伸べてくれました。

522
00:24:49,460 --> 00:24:50,920
近所をより安全にしたかっただけです。

523
00:24:51,100 --> 00:24:52,420
暴力団員を撃つことで？

524
00:24:52,560 --> 00:24:53,620
言ったでしょう、それは私ではありません。

525
00:24:54,040 --> 00:24:54,680
私のアリバイを調べてください。

526
00:24:54,920 --> 00:24:57,300
そうですが、使用するつもりがないのになぜ銃を持ち歩くのでしょうか？

527
00:24:57,300 --> 00:24:57,780
来て。

528
00:24:58,180 --> 00:25:01,240
現役または退職した警察官で常に携帯していない人を知っていますか?

529
00:25:17,760 --> 00:25:19,180
それで彼のアリバイが判明する。

530
00:25:19,580 --> 00:25:21,200
つまり、模倣品がいるということです。

531
00:25:24,120 --> 00:25:24,520
うわー！

532
00:25:24,520 --> 00:25:30,720
あなたが勤務後に外出するかどうか分からなかったので、念のためこれを冷凍庫に保管しておきました。

533
00:25:30,960 --> 00:25:33,620
考えてみますが、そこにあったアイスクリームは失敗したときのためのものでしょうか？

534
00:25:34,000 --> 00:25:34,400
はい。

535
00:25:34,920 --> 00:25:36,580
しかし、だからといってまだ食べられないわけではありません。

536
00:25:36,680 --> 00:25:37,940
ほら、今話してるんだよ。

537
00:25:40,280 --> 00:25:40,940
見た目はどうですか？

538
00:25:41,560 --> 00:25:45,600
ああ、お嬢さん、あなたは自分の2倍の大きさの男と対戦して、それでも勝ったようですね。

539
00:25:46,080 --> 00:25:50,740
絶対にダメダメで私服の日を潰してしまうあなたに、ここにあります。

540
00:25:50,740 --> 00:25:57,260
私は自分自身をとても誇りに思っています。

541
00:25:58,460 --> 00:25:59,480
あなたもそうあるべきです。

542
00:26:00,480 --> 00:26:02,940
つまり、この9か月でどれだけ進歩したか、どれだけ成長したかを見てください。

543
00:26:04,100 --> 00:26:06,260
最初のシフトを思い出すとクレイジーです。

544
00:26:06,660 --> 00:26:10,480
あまりにも途方に暮れていたので、流されなかったことが信じられない。

545
00:26:11,860 --> 00:26:13,060
セスの様子はどうですか？

546
00:26:13,060 --> 00:26:17,460
ええ、彼はかなりひどい一日を過ごしました。

547
00:26:18,720 --> 00:26:20,120
答えはわかりません。

548
00:26:20,240 --> 00:26:24,700
だからこそ、行動項目を絞り込んで船長に文書化する必要があると思います。

549
00:26:26,300 --> 00:26:28,220
やあ、彼女がいるよ。

550
00:26:28,540 --> 00:26:30,580
皆さん、こちらは私の妻、ナイラです。

551
00:26:31,580 --> 00:26:32,020
こんにちは。

552
00:26:32,160 --> 00:26:32,500
やあ、こんにちは。

553
00:26:32,500 --> 00:26:32,960
やあ、お元気ですか？

554
00:26:32,960 --> 00:26:33,400
こんにちは。

555
00:26:33,900 --> 00:26:34,940
はじめまして。

556
00:26:34,940 --> 00:26:37,340
本当の答えを与えるためにここに来たのですか？

557
00:26:37,560 --> 00:26:40,420
部門の方針をオウム返しにするだけなら、私は興味がないからです。

558
00:26:40,640 --> 00:26:43,020
さて、彼女に落ち着くまで数分時間を与えましょう。

559
00:26:43,140 --> 00:26:43,680
わかった、ジョージ？

560
00:26:44,260 --> 00:26:45,560
1つではなく、もっとたくさんの食べ物を食べてください。

561
00:26:46,780 --> 00:26:47,720
ごめんなさい。

562
00:26:48,120 --> 00:26:49,600
予定より少し大きくなってしまいました。

563
00:26:49,740 --> 00:26:50,180
あなたは思う？

564
00:26:50,420 --> 00:26:51,160
いくつか言いましたね。

565
00:26:51,320 --> 00:26:54,400
これは英語のどのバージョンでしょうか?

566
00:26:54,400 --> 00:26:57,460
自分の家で待ち伏せされるのはありがたくない。

567
00:26:57,520 --> 00:26:58,380
それは待ち伏せではありません。

568
00:27:00,080 --> 00:27:01,420
噂が広まりましたね？

569
00:27:01,800 --> 00:27:02,680
もっと多くの人が来たいと思っていました。

570
00:27:02,820 --> 00:27:03,600
何を言えば良かったのでしょうか？

571
00:27:03,600 --> 00:27:06,240
いいえ、完全な文です、ジェームズ。

572
00:27:07,400 --> 00:27:08,260
どこに行くの？

573
00:27:08,380 --> 00:27:09,200
変えるために。

574
00:27:29,840 --> 00:27:31,220
ああ、もらえますか？

575
00:27:31,580 --> 00:27:33,240
その日の歩数をすべて使い果たしました。

576
00:27:33,600 --> 00:27:34,420
うーん、わかりました。

577
00:27:40,180 --> 00:27:40,840
ナイラです。

578
00:27:43,720 --> 00:27:45,160
やあ、大丈夫？

579
00:27:45,500 --> 00:27:46,660
夕食は大惨事でしたか？

580
00:27:46,920 --> 00:27:51,460
夕食というのが、私のリビングルームで20人の見知らぬ人たちとのタウンホールミーティングのことを意味しているのなら、その通りです。

581
00:27:51,820 --> 00:27:52,560
彼はそうしなかった。

582
00:27:52,680 --> 00:27:53,120
ああ、彼はそうでした。

583
00:27:53,500 --> 00:27:55,600
きっとジェームズは、あれほど大きくなるつもりはなかったはずだ。

584
00:27:55,680 --> 00:27:56,600
彼はおそらく...

585
00:27:56,600 --> 00:28:01,680
おしゃべりはやめて、子供たちの様子を見に行きます。

586
00:28:03,980 --> 00:28:05,500
別れるとき彼に何と言った？

587
00:28:05,740 --> 00:28:08,420
ああ、何も、窓から出て行ったから。

588
00:28:08,420 --> 00:28:11,180
私はそれを誇りに思っていません。

589
00:28:11,180 --> 00:28:12,380
なぜだめですか？

590
00:28:12,380 --> 00:28:14,420
家を全焼させなかった自分を誇りに思います。

591
00:28:16,040 --> 00:28:16,820
ジェームスです。

592
00:28:18,620 --> 00:28:20,340
ジェームズに配偶者交換をしていると伝えてください。

593
00:28:20,800 --> 00:28:21,480
分かりました。

594
00:28:21,640 --> 00:28:22,460
彼にはウェスリーがいるかもしれない。

595
00:28:22,460 --> 00:28:25,400
うーん、そうすれば多くの問題が解決するでしょう。

596
00:28:27,400 --> 00:28:29,680
路上に駐車した車に住むのは違法だということをご存知ですか？

597
00:28:29,840 --> 00:28:31,140
ああ、甘い苦しみよ、主よ。

598
00:28:31,160 --> 00:28:32,180
あなたは私を怖がらせました。

599
00:28:32,300 --> 00:28:32,720
その通り。

600
00:28:33,320 --> 00:28:34,260
完全に暴露されてますね。

601
00:28:34,360 --> 00:28:36,600
言うまでもなく、それはあなたが守ると誓った法律に違反します。

602
00:28:36,780 --> 00:28:37,220
もちろん。

603
00:28:38,080 --> 00:28:40,240
でも、今は場所を持っていく余裕はないんです、いいですか？

604
00:28:40,320 --> 00:28:41,640
返済しなければならない借金がいくつかあります。

605
00:28:41,820 --> 00:28:42,780
それで良くなるわけではありません。

606
00:28:43,340 --> 00:28:45,360
財政難に陥った役人は腐敗しやすい。

607
00:28:45,460 --> 00:28:47,080
誰かがあなたの車を盗んだらどうしますか？

608
00:28:47,220 --> 00:28:49,060
それともそこに侵入してサービス武器を盗みますか？

609
00:28:49,120 --> 00:28:50,240
それとも警察の装備？

610
00:28:50,900 --> 00:28:53,840
あなたはその場で解雇されるでしょう、それがまさに今私がすべきことです。

611
00:28:53,860 --> 00:28:54,140
いや、待ってください。

612
00:28:54,160 --> 00:28:54,880
そんなことはしないでください。

613
00:28:55,020 --> 00:28:55,480
私は...

614
00:28:55,480 --> 00:28:58,260
これが必要なんです。

615
00:29:01,780 --> 00:29:02,520
めちゃくちゃになりました。

616
00:29:03,940 --> 00:29:06,320
そうですね、私は大学でフットボールをしていて、プロに行くと思っていました。

617
00:29:07,220 --> 00:29:10,280
それで、技術的にそれを手に入れる前に、私はいくらかのお金を費やしました、そして...

618
00:29:10,280 --> 00:29:13,540
あなたは膝を吹き飛ばし、馬鹿みたいにフラクタルパーティーで屋上から飛び降りました。

619
00:29:14,920 --> 00:29:17,740
あなたはとんでもないランニングバックになる運命にあったのですから、これは悲劇です。

620
00:29:18,460 --> 00:29:19,660
まあ、それはすべて過去のことです。

621
00:29:19,940 --> 00:29:23,360
そして今、合法的に住める場所を見つけるために 24 時間の猶予を与えます。

622
00:29:24,300 --> 00:29:26,540
そうでなければ、失敗する第三のキャリアを自分で見つけなければなりません。

623
00:29:33,940 --> 00:29:34,680
フィールズさん？

624
00:29:34,680 --> 00:29:36,900
私は...

625
00:29:36,900 --> 00:29:37,540
私は覚えています。

626
00:29:39,380 --> 00:29:41,600
人生最悪の瞬間を忘れるのは難しい。

627
00:29:46,380 --> 00:29:47,680
それで、ええと...

628
00:29:47,680 --> 00:29:49,160
チェルシーはどうですか？

629
00:29:49,740 --> 00:29:52,740
10時間の手術、そして彼らは彼女が...

630
00:29:52,740 --> 00:29:55,400
数日以内に別のものが必要になる予定です。

631
00:29:56,240 --> 00:29:57,920
それまでに彼女の両親はここにいるでしょう。

632
00:29:57,920 --> 00:30:04,980
ねえ、教えて、家族はどうやってこのような状況を乗り切るのですか?

633
00:30:06,780 --> 00:30:07,680
つまり、どうやって...

634
00:30:07,680 --> 00:30:10,340
どうすればいいでしょうか？

635
00:30:10,800 --> 00:30:12,040
まあ、それは簡単ではありません。

636
00:30:13,240 --> 00:30:14,680
しかし、それは可能です。

637
00:30:14,880 --> 00:30:16,960
ただ時間がかかります。

638
00:30:17,680 --> 00:30:18,620
違います...

639
00:30:18,620 --> 00:30:21,380
私にはもう何年も残っていないように思う。

640
00:30:21,380 --> 00:30:28,140
つまり、たとえチェルシーと娘が私を許すことに気づいたとしても、私は決して自分自身を許すつもりはありません。

641
00:30:28,480 --> 00:30:28,840
わかった。

642
00:30:29,380 --> 00:30:30,680
それは事故だったということ。

643
00:30:30,980 --> 00:30:32,000
理解できない。

644
00:30:33,000 --> 00:30:34,700
いつからそんなに怖くなったんだろう？

645
00:30:35,980 --> 00:30:36,860
ご存知のように、私は...

646
00:30:36,860 --> 00:30:39,380
私は人々が危機に陥ったときに呼び出される男でした。

647
00:30:40,720 --> 00:30:44,420
突然、娘が私を子供のように話しかけてきました。

648
00:30:44,420 --> 00:30:47,040
そんなことはすべきではありません。

649
00:30:48,180 --> 00:30:50,180
ご存知ですか、これをするのを覚えていましたか？

650
00:30:54,180 --> 00:30:56,360
彼女は私にその銃を手放すように懇願した。

651
00:30:58,260 --> 00:31:00,900
彼女は、より良いセキュリティのためにお金を払うと言った...

652
00:31:00,900 --> 00:31:03,940
より優れたセキュリティ システム。

653
00:31:04,500 --> 00:31:05,680
そして私は彼女にノーと言った。

654
00:31:06,300 --> 00:31:07,080
私はノーと言った。

655
00:31:07,820 --> 00:31:09,700
さあ、自分のことは自分でできるよ。

656
00:31:09,700 --> 00:31:13,500
なぜなら、銃を手放すということは敗北を認めることになるからです。

657
00:31:13,500 --> 00:31:18,700
それは、自分が思っていたような人間ではないことを認めたようなものだった。

658
00:31:20,880 --> 00:31:23,100
そしてそれは私を怖がらせました。

659
00:31:23,240 --> 00:31:26,800
今、彼女の小さな女の子はそこで命をかけて戦っています。

660
00:31:27,220 --> 00:31:30,800
プライドが高すぎて自分の限界を受け入れることができなかったからです。

661
00:31:31,540 --> 00:31:34,760
弱々しく見えるのが怖すぎた。

662
00:31:35,860 --> 00:31:37,880
そして、そのすべての恐怖。

663
00:31:37,880 --> 00:31:45,960
チェルシーがその床に横たわっているのを見た瞬間、私は恐怖が何なのか分かっていなかったことに気づきました。

664
00:31:47,220 --> 00:31:49,040
わからなかった。

665
00:31:49,040 --> 00:31:56,000
おい。

666
00:31:56,500 --> 00:31:56,820
おい。

667
00:31:56,940 --> 00:31:57,100
おい。

668
00:31:57,160 --> 00:31:59,220
ああ、お店の準備が整いました。

669
00:31:59,280 --> 00:32:00,960
ガソリンを補充するために早めに到着した。

670
00:32:01,040 --> 00:32:01,980
タイヤに空気を入れてみました。

671
00:32:02,260 --> 00:32:03,340
そしてコーヒーまでご用意させていただきました。

672
00:32:04,680 --> 00:32:07,820
昨日の間違いが白紙に戻るわけではないことはわかっていますよね?

673
00:32:08,060 --> 00:32:08,820
はい、奥様。

674
00:32:09,000 --> 00:32:09,280
うーん。

675
00:32:09,280 --> 00:32:11,840
でも実は、そのことについてあなたに話したかったのです。

676
00:32:12,020 --> 00:32:17,080
昨日私が遅れて来た理由、そして、自警団のボールから目を離した理由。

677
00:32:17,700 --> 00:32:18,000
うーん。

678
00:32:19,280 --> 00:32:22,020
4年前、私はがんと診断されました。

679
00:32:22,720 --> 00:32:23,740
そしてそれは攻撃的でした。

680
00:32:24,300 --> 00:32:27,020
そして目もあまりよくありませんでした。

681
00:32:27,080 --> 00:32:29,060
しかし、私はやった、私はそれを打ち負かした。

682
00:32:29,060 --> 00:32:33,700
しかし、1週間前、私は定期的な血液検査を受けるために病院に行きました。

683
00:32:33,960 --> 00:32:37,100
そして私の結果は不規則なものとして返されました。

684
00:32:37,820 --> 00:32:38,520
ごめんなさい。

685
00:32:39,440 --> 00:32:41,980
それは信じられないほどストレスがかかるようです。

686
00:32:42,980 --> 00:32:48,500
セス、あなたが仕事上で安全を守るのは私です。

687
00:32:48,560 --> 00:32:50,620
そして、あなたは、本当に私に言うべきでした。

688
00:32:50,800 --> 00:32:51,180
知っている。

689
00:32:51,380 --> 00:32:51,800
知っている。

690
00:32:51,880 --> 00:32:56,400
ただ、あなたが病気だとわかると、人々の扱いは変わります。

691
00:32:56,880 --> 00:32:57,100
うん。

692
00:32:57,100 --> 00:32:59,000
しかし、言い訳はできません。

693
00:32:59,560 --> 00:33:00,040
あなたが正しい。

694
00:33:00,220 --> 00:33:02,440
そして、私はあなたに言うべきでした。

695
00:33:02,680 --> 00:33:04,280
さて、結果はいつ返ってきますか？

696
00:33:05,360 --> 00:33:05,780
すぐ。

697
00:33:06,400 --> 00:33:06,940
願っています。

698
00:33:07,180 --> 00:33:10,620
でも、それは永遠のように感じます。

699
00:33:11,520 --> 00:33:11,920
うん。

700
00:33:12,100 --> 00:33:13,640
それについては今、私たちにできることは何もありませんよね？

701
00:33:15,940 --> 00:33:18,580
今日は他人の問題に焦点を当てていると思いますか？

702
00:33:18,780 --> 00:33:19,320
それは嬉しいですね。

703
00:33:20,240 --> 00:33:22,180
コーヒー猫自警団の手がかりが得られました。

704
00:33:22,520 --> 00:33:23,800
深夜勤務中に殺人事件が起きた。

705
00:33:24,000 --> 00:33:26,540
昨日の銃撃被害者と同じギャングの子供です。

706
00:33:26,540 --> 00:33:28,880
そして目撃者は監視員が現場から逃げ出すのを目撃した。

707
00:33:29,020 --> 00:33:32,940
私たちが調べたところ、被害者は両方とも18歳の少女の殺人事件の要注意人物であったことが判明した。

708
00:33:33,080 --> 00:33:34,960
半年前にシエナ・サンチェスが射殺された。

709
00:33:35,140 --> 00:33:37,980
しかし、検察当局はギャングに不利な証言をするよう誰にも説得できなかった。

710
00:33:38,060 --> 00:33:39,420
そして、事件は崩壊した。

711
00:33:39,600 --> 00:33:42,160
ということは、シエナの家族の誰かが復讐を企てていると考えているのですか？

712
00:33:42,440 --> 00:33:43,100
理にかなっています。

713
00:33:43,100 --> 00:33:46,000
どうやら、私たちの被害者2人は殺人について公然と自慢していたようです。

714
00:33:46,280 --> 00:33:49,380
私たちはアリバイ確認が必要な彼女の家族と友人全員のリストを作成しました。

715
00:33:49,780 --> 00:33:51,640
パトロールが彼らを排除するのに役立つことを期待していました。

716
00:33:51,740 --> 00:33:52,020
もちろん。

717
00:33:52,100 --> 00:33:52,640
必要なものは何でも。

718
00:33:53,020 --> 00:33:55,080
母親には優しい人が必要だ。

719
00:33:56,100 --> 00:33:57,440
ノーラン・ウォーレンズを送ります。

720
00:33:57,580 --> 00:33:58,200
彼らは敏感になるでしょう。

721
00:33:58,620 --> 00:33:58,980
完璧。

722
00:33:59,840 --> 00:34:02,160
エミール・デ・サンチェス、47歳、未亡人。

723
00:34:02,580 --> 00:34:03,280
他に子供はいますか？

724
00:34:03,280 --> 00:34:04,240
いや、シエナだけだ。

725
00:34:05,240 --> 00:34:09,680
数年以内に夫と子供を失うなんて、彼女の心は張り裂けるだろう。

726
00:34:11,360 --> 00:34:12,640
そして心と呪い。

727
00:34:13,740 --> 00:34:18,620
ロペスはちょうどエミール・デのカードを交通カメラの映像に叩きつけ、両方の銃撃現場から立ち去ったところだった。

728
00:34:18,940 --> 00:34:19,640
彼女は私たちの模倣者です。

729
00:34:20,280 --> 00:34:24,080
同情的であろうがなかろうが、彼女は武装していて危険だと考えられている殺人容疑者であることを忘れないでください。

730
00:34:24,300 --> 00:34:24,900
それをコピーしてください。

731
00:34:24,900 --> 00:34:30,360
6番街の悪魔もエミール・デが殺人犯であることを突き止めたようだ。

732
00:34:41,360 --> 00:34:42,840
コントロール、15 点中 7 点。

733
00:34:43,060 --> 00:34:46,140
2202 ノートンの外には少なくとも 4 人の武装した男がいます。

734
00:34:46,260 --> 00:34:47,900
住宅所有者エミール・デ・サンチェスの気配はない。

735
00:34:48,420 --> 00:34:50,380
内部にはさらに武装容疑者がいると思われます。

736
00:34:50,880 --> 00:34:53,240
バックアップと飛行船コード3を要求します。

737
00:34:53,420 --> 00:34:54,220
15 点中、コピーします。

738
00:34:54,220 --> 00:34:55,680
バックアップと飛行船が出発中です。

739
00:34:55,820 --> 00:34:56,480
エミール・デはどうですか？

740
00:34:56,680 --> 00:34:57,980
見えるものを見に行きましょう。

741
00:35:13,760 --> 00:35:15,820
15 点中 7 点をコントロールしてください。

742
00:35:16,020 --> 00:35:19,100
サンチェス住民に後方から迫るコード6。

743
00:35:19,680 --> 00:35:22,720
応答するユニットに、青と青の可能性があるとアドバイスしてください。

744
00:35:24,220 --> 00:35:25,220
見えるものを見に行きましょう。

745
00:35:25,220 --> 00:35:26,220
見えるものを見に行きましょう。

746
00:35:26,220 --> 00:35:27,220
見えるものを見に行きましょう。

747
00:35:27,220 --> 00:35:28,220
見えるものを見に行きましょう。

748
00:35:28,220 --> 00:35:29,220
黙れ！

749
00:35:29,220 --> 00:35:30,220
びっくりしました！

750
00:35:30,220 --> 00:35:31,220
彼女を行かせて！

751
00:35:31,220 --> 00:35:32,220
彼らは私の娘を殺しました！

752
00:35:32,220 --> 00:35:33,220
離れろ！

753
00:35:33,220 --> 00:35:37,220
そして橋の上を走ります。

754
00:35:41,960 --> 00:35:42,940
100点中7点。

755
00:35:42,940 --> 00:35:44,040
私たちの場所に向けて発砲されました。

756
00:35:44,040 --> 00:36:07,680
付属車庫東側の麓路地で火災を受けております。

757
00:36:07,680 --> 00:36:15,680
ねえ、フラッシュバンの寛大な使用についてあなたの立場はどうですか?

758
00:36:15,680 --> 00:36:17,680
やってみろ！

759
00:36:21,680 --> 00:36:23,680
チェット、フラッシュバンしてやるよ。準備をしてください。

760
00:36:23,680 --> 00:36:25,680
弾薬が不足しています。リロードを待つだけです。

761
00:36:25,680 --> 00:36:27,680
コピー。

762
00:36:31,680 --> 00:36:33,680
今！

763
00:36:37,680 --> 00:36:40,680
さあ行こう。

764
00:36:43,680 --> 00:36:46,680
ランニングバックとしては悪くない打撃だ。

765
00:36:46,680 --> 00:36:49,680
ジャン、彼を連れて行って。

766
00:36:49,680 --> 00:36:51,680
さあ行こう。

767
00:36:51,680 --> 00:36:53,680
ノーラン、私たちは彼らの後ろに来ています。

768
00:36:53,680 --> 00:36:57,680
それをコピーしてください。麓の路地にいます。ホンダの後ろには4人のシューターが配置されている。

769
00:36:57,680 --> 00:37:00,680
6 番街の悪魔よ、あなたは包囲され、劣勢です。

770
00:37:00,680 --> 00:37:05,680
銃を置き、地面に座り、腕と足にスプレーをかけるまでの時間は 5 秒です。

771
00:37:07,680 --> 00:37:11,680
来て。

772
00:37:14,680 --> 00:37:16,680
起きる。

773
00:37:16,680 --> 00:37:18,680
あなた、ダウン。

774
00:37:18,680 --> 00:37:20,680
エミルダを確保する。

775
00:37:20,680 --> 00:37:24,680
銃を捨てろ！今すぐやってください！落としてください！

776
00:37:24,680 --> 00:37:29,680
エミルダ、銃を捨てて。周りを見回してください。

777
00:37:29,680 --> 00:37:33,680
私の言うことに従わない限り、生きてここから出られる可能性はありません。

778
00:37:33,680 --> 00:37:34,680
私は気にしない！

779
00:37:34,680 --> 00:37:36,680
彼らは私の娘を殺しました！

780
00:37:36,680 --> 00:37:39,680
彼らは死ぬに値する！最後まで！

781
00:37:39,680 --> 00:37:40,680
多分。

782
00:37:40,680 --> 00:37:46,680
でも、もしあなたが彼らを手放さないなら、私は彼を救うためにあなたの命を終わらせざるを得ません。

783
00:37:46,680 --> 00:37:48,680
それはあなたにとって正義のように聞こえますか？

784
00:37:48,680 --> 00:37:50,680
私は死にたい。

785
00:37:50,680 --> 00:37:57,680
しかし、私は娘の殺害に復讐して悲しんでいる母親を殺したくありません。

786
00:37:57,680 --> 00:37:58,680
お願いします。

787
00:38:07,680 --> 00:38:08,680
膝の上で。

788
00:38:08,680 --> 00:38:09,680
膝の上で。

789
00:38:19,680 --> 00:38:22,680
3日が経ちましたが、体調はいかがですか？

790
00:38:22,680 --> 00:38:24,680
詐欺師みたいに。

791
00:38:24,680 --> 00:38:28,680
しかし、自分が変化をもたらしていると感じた瞬間がいくつかありました。

792
00:38:28,680 --> 00:38:31,680
そのおかげで、他のすべての時間が価値のあるものになりました。

793
00:38:31,680 --> 00:38:32,680
あなたはどうですか？

794
00:38:32,680 --> 00:38:34,680
この時点では特に問題ではありません。

795
00:38:34,680 --> 00:38:36,680
皆さんの中に引っ越していない人がいない限り、格安で借りることができます。

796
00:38:36,680 --> 00:38:37,680
いいえ。

797
00:38:37,680 --> 00:38:38,680
ごめんなさい。心配ない。

798
00:38:38,680 --> 00:38:41,680
そうですね、どんなに短期間であっても、皆さんと一緒に仕事ができて本当に良かったです。

799
00:38:41,680 --> 00:38:43,680
あなたは何について話しているのですか？

800
00:38:43,680 --> 00:38:44,680
そうですね、ティムが私を弾いてくれるんです。

801
00:38:44,680 --> 00:38:49,680
彼は私が車の中に住んでいることを知り、合法的な住居を見つけるために24時間の猶予を与えてくれました。

802
00:38:49,680 --> 00:38:51,680
数時間以内に起きてください。

803
00:38:51,680 --> 00:38:52,680
それで、何かを見つけてください。

804
00:38:52,680 --> 00:38:55,680
そうですね、今夜までに借りて引っ越しできるところが見つかりません。

805
00:38:56,680 --> 00:38:58,680
解決策があるかも知れません。

806
00:39:07,680 --> 00:39:10,680
それで、あなたはどのくらい怒っていますか？

807
00:39:11,680 --> 00:39:13,680
かなり怒っている。

808
00:39:13,680 --> 00:39:15,680
どれくらい怒ってるんですか？

809
00:39:15,680 --> 00:39:17,680
かなり怒っている。

810
00:39:17,680 --> 00:39:20,680
なぜそれを偶数と呼ばないのですか？

811
00:39:20,680 --> 00:39:23,680
はい、そうしたいのですが...

812
00:39:23,680 --> 00:39:26,680
そうすべきではないと思います。

813
00:39:26,680 --> 00:39:28,680
わかった。

814
00:39:28,680 --> 00:39:32,680
それは正確には何を意味しますか？

815
00:39:32,680 --> 00:39:38,680
時々、私たちは結婚が早すぎたのではないかと心配になります。

816
00:39:38,680 --> 00:39:40,680
おっと、おっと、おっと、おっと、おっと。

817
00:39:40,680 --> 00:39:41,680
待って、待って、待って。

818
00:39:41,680 --> 00:39:42,680
何？

819
00:39:43,680 --> 00:39:46,680
ナイラ、私たちは一緒に素晴らしい人生を築いてきました。

820
00:39:46,680 --> 00:39:47,680
私たちには美しい娘がいます。

821
00:39:47,680 --> 00:39:48,680
私たちはお互いを愛しています。

822
00:39:48,680 --> 00:39:49,680
そうです。

823
00:39:49,680 --> 00:39:54,680
ジェームス、あなたを愛していますが、だからといって私の仕事が変わるわけではありません。

824
00:39:55,680 --> 00:39:59,680
私も大好きなものはあなたの作品と真っ向から対立します。

825
00:39:59,680 --> 00:40:00,680
それは私にとっても同様に重要です。

826
00:40:00,680 --> 00:40:01,680
うん。

827
00:40:01,680 --> 00:40:14,680
それから、私たちはこれを乗り越える方法を見つけ出す努力をする必要があると思います。

828
00:40:15,680 --> 00:40:17,680
それが私が言っていることです。

829
00:40:20,680 --> 00:40:24,680
でも、ママは疲れているから、明日から始めてもいいよ。

830
00:40:25,680 --> 00:40:30,680
子供たちにおやすみのキスをしている間、お風呂に入れてあげるのはどうですか？

831
00:40:31,680 --> 00:40:33,680
いいですね。

832
00:40:33,680 --> 00:40:36,680
私たちがそこまで無知だったはずがない。

833
00:40:36,680 --> 00:40:40,680
つまり、私たちが新人だったことは知っていますが、ある程度の常識は持っていました。

834
00:40:40,680 --> 00:40:42,680
常識を持たない新人はいない。

835
00:40:42,680 --> 00:40:48,680
TOとしての初日の後、私はハーパーに非常に長い謝罪の手紙を書き、スポギーを送りました。

836
00:40:48,680 --> 00:40:49,680
証明書。

837
00:40:49,680 --> 00:40:50,680
ああ。

838
00:40:50,680 --> 00:40:51,680
ああ。

839
00:40:53,680 --> 00:40:54,680
忘れて。

840
00:40:54,680 --> 00:40:55,680
あなたは私の人生を地獄にしました。

841
00:40:55,680 --> 00:41:00,680
それに、あなたが受けた感謝の気持ちは、どれだけ報われても十分以上のものでした。

842
00:41:00,680 --> 00:41:01,680
私たちは付き合っていました。

843
00:41:02,680 --> 00:41:03,680
けっこうだ。

844
00:41:04,680 --> 00:41:05,680
さて、私にとっては以上です。

845
00:41:05,680 --> 00:41:07,680
家に帰って全身浸かります。

846
00:41:07,680 --> 00:41:08,680
優しくしてね。

847
00:41:08,680 --> 00:41:09,680
さて、おやすみなさい。

848
00:41:09,680 --> 00:41:10,680
また明日ね。

849
00:41:10,680 --> 00:41:11,680
さよなら。

850
00:41:15,680 --> 00:41:20,680
それで、今日はブーツは大丈夫でしたか？

851
00:41:20,680 --> 00:41:21,680
うん。

852
00:41:21,680 --> 00:41:24,680
彼は、ええと、ええ、私たちはそれを理解しています。

853
00:41:26,680 --> 00:41:28,680
その日の残りのテキサスはどうでしたか？

854
00:41:31,680 --> 00:41:32,680
もうすぐわかります。

855
00:41:33,680 --> 00:41:34,680
おお。

856
00:41:35,680 --> 00:41:36,680
時間切れです、起動してください。

857
00:41:36,680 --> 00:41:37,680
住む場所は見つかりましたか？

858
00:41:37,680 --> 00:41:38,680
こんにちは。

859
00:41:38,680 --> 00:41:39,680
確かにそうでした。

860
00:41:39,680 --> 00:41:41,680
私の新しい家主を紹介しましょう。

861
00:41:44,680 --> 00:41:46,680
ブラッドフォード、近所に子供を迎え入れたところだ。

862
00:41:47,680 --> 00:41:48,680
彼を私のブーツに戻してください。

863
00:41:48,680 --> 00:41:53,680
自分の居場所を得るのに十分なお金を銀行に預けるまでの一時的なものにすぎません。

864
00:41:53,680 --> 00:41:56,680
そう、最初にその区画に引っ越してきたとき、誰もがそう言ったのです。

865
00:41:57,680 --> 00:41:58,680
大丈夫。

866
00:41:58,680 --> 00:41:59,680
また明日ね。

867
00:41:59,680 --> 00:42:00,680
あなたは自分自身に別のシフトを購入します。

868
00:42:03,680 --> 00:42:06,680
ここはシャングリラだからブラッドの言うことは聞かないでください。

869
00:42:06,680 --> 00:42:09,680
ビール、バーベキュー、スポーツをすべてお楽しみいただけます。

870
00:42:10,680 --> 00:42:12,680
そしてパンツは常にオプションです。

871
00:42:14,680 --> 00:42:16,680
物事は良くなるでしょう。